-
1 operatore di cabina
сущ.общ. киномеханикИтальяно-русский универсальный словарь > operatore di cabina
-
2 operatore
operatóre m 1) оператор; машинист; аппаратчик 2) mat оператор 3) хирург 4) cine оператор operatore di cabina-- киномеханик operatore cinematografico -- кинооператор operatore fonico -- звукооператор 5) giorn часто переводится как ╚работник╩ operatore forestale -- лесник operatore ecologico bur -- дворник operatore scolastico -- учитель operatore turistico а) гид б) спасатель на пляже operatore museale -- работник <сотрудник> музея (чаще -- сторож) operatori economici -- представители деловых кругов operatore politico -- политический деятель -
3 operatore
operatóre m 1) оператор; машинист; аппаратчик 2) mat оператор 3) хирург 4) cine оператор operatore di cabina -
4 operatore
m1) оператор; машинист; аппаратчик2) мат. оператор3) хирургoperatore cinematografico / di presa / di macchina — кинооператорoperatore fonico / del suono — звукооператор5) спец. управляющее устройство6) работникoperatore sociale — социальный работникoperatore politico — политический деятель -
5 operatore
operatore I. s.m. 1. (f. - trice) ( lavoratore) opérateur. 2. (f. - trice) (Econ,Comm) opérateur. 3. (f. - trice) ( Tel) opérateur, téléphoniste m./f. 4. (f. - trice) (Cin,TV) ( di cinepresa) caméraman; ( di cabina) projectionniste m./f. 5. (Mat,Inform) opérateur. 6. (Biol,Fis) opérateur. II. agg. ( rar) qui exécute.
См. также в других словарях:
telefono — s. m. apparecchio telefonico, apparecchio, microfono FRASEOLOGIA colpo di telefono, chiamata, squillo □ telefono cellulare, portatile, telefonino, cellulare □ telefono amico, per dare sostegno a persone in difficoltà □ telefono azzurro, per la… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione